Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so sweet
eres muy dulce
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sweet!
¡eres tan dulce!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sweet angel
goodnight sweet angel
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you you are so sweet
gracias eres tan dulce
Last Update: 2016-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow you are so sweet and handsome
wow eres tan dulce
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“you are so sweet!!” said sammie.
“¡que adorable!” dijo sammie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sweet, thanks angel.
gracias por visitar el blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so hot
envíame tu foto de tetas
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sexy.
you are so sexy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– you are so dumb.
– es lo que dijo esa niña.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so pretty
que lindo eres
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are so blessed.
eres bendecido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful!
que vestido tan bonito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful baby
eres tan guapa nena
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful, good
¿qué te pasa, mamá?
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true, you are so unworthy.
verdaderamente, no eres digno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful babygirl
eres tan hermosa niña
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- but you are so pretty!
- ¡pero si eres tan bonita!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so very beautiful, so very sweet and yes so very, very lovable.
amarles es tan fácil. son tan hermosos, tan dulces y, sí, tan queridos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they ring true because they are so beyond any conception of thinking.
esas cosas me resuenan verdaderas debido a que están más allá de cualquier concepción del pensamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: