Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are a loser.
tú eres una perdedora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are such a cunt
talis es cunnus
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're a loser
eres un perdedor
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're a loser.
sos un perdedor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are such a leech.
– gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, you are such a hero.
dios, es un héroe tan grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“a loser?
“¿perdedor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are such a funny girl
eres tan chusca chica
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will also be a loser.
también será un perdedor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a loser
no te enamores de un perdedor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel like a loser?”.
¿se considera un perdedor?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a loser!
¡qué perdedor!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom is a loser.
tom es un perdedor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every one of you is a loser.
cada uno de ustedes es un perdedor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i am a loser)
(i am a loser)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are such an ammature
ahhahaha no te enloqueces
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you end up feeling and believing that you are a loser.
y nos quedamos sintiéndonos y creyendo que somos unos perdedores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is everyone a loser?
¿sale perdiendo todo el mundo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- you are such good friends!
¡vosotras sois tan amigas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think you are such a great scholar?
¿crees que eres un tan gran erudito?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: