Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the
la gente va ante muhammad y
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the best
you are the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
you are the ants.
uds. son las hormigas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the best!
the very best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the 99%.
como dice el cartel... usted es el 99%. tiene el 99% de la energía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the devil
niño estupido
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the diagnostician.
tú eres el especialista en diagnóstico.
Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the battlefield!
¡usted es el campo de batalla!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the editor.”
usted es el editor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mastermind of the operation.
la mente maestra de la operación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this; frank is the mastermind
esto; frank es la mente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is frank still the mastermind?
¿frank sigue siendo la mente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought about bin laden, the mastermind.
pensé en bin laden, el cerebro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fewer than five percent of cases are the masterminds ever apprehended and prosecuted.
en menos del 5 por ciento de los casos, los autores intelectuales son capturados y procesados judicialmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: