Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can enter inside the pyramid.
se puede entrar en las pirámides, que se abre cada año de manera salteada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– you can see the iss ?
– puedes ver la iss ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can park your car inside the courtyard.
ustedes pueden aparcar su coche dentro del patio pero no es garantizado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can wear them all day, both inside and outside the inn.
se pueden vestir durante todo el día, tanto en el interior como en el exterior del albergue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if desired, you can visit inside the ship.
opcionalmente, también se puede visitar el interior de la nave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you can imagine looking inside the brain.
pero imaginen el interior del cerebro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can move inside the fov in two different ways:
b. para movernos por el campo de visión del sistema de autoguiado, podemos hacerlo de dos formas diferentes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can change the fill type inside the stroke options.
es posible cambiar el tipo de relleno dentro de las opciones del trazo de contorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can smoke in the garden but not inside the apartment.
se permite fumar únicamente en el jardín.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, you can wear paper
sí, usted puede vestirse con papel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are in the form of strawberries, you can wear comfortably or hanging inside the bag.
estas son en forma de fresa, la puedes llevar colgada cómodamente o dentro del bolso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can wear riding boots.
no llevar calzados muy anchos para que puedan entrar en los estribos (pueden usarse botas de montar si está acostumbrado).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. no, you can wear the proextender as you please.
a. no, usted puede usar el de proextender como usted por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can wear both inside and outside the office with the power reserve adding fun to the seriousness.
puedes usar tanto dentro como fuera de la oficina con el power reserva fun agregando a la gravedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can check their statistics inside the loadout section for additional details.
puedes echar un vistazo a sus estadísticas dentro de la sección de equipamiento para ver información adicional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inside the room you can find the bathroom.
dentro de la habitación se encuentra el baño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can wear the sensor anywhere on the body depending on the exercise.
el sensor se puede colocar en cualquier parte del cuerpo, dependiendo del ejercicio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a smile is the prettiest thing you can wear
una sonrisa es lo más bonito que puedes vestir.
Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throughout all treatments you can wear comfortable clothes.
durante el tratamiento se puede llevar ropa comoda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to its removable straps, you can wear the swimsuit top to suit your look.
gracias a sus tirantes amovibles, tienes la posibilidad de llevar la parte de arriba del bañador como prefieras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: