Results for you don't need to thank translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

you don't need to thank

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

you don't need to come.

Spanish

no tienes que venir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

— you don’t need to thank me, berta.

Spanish

no me lo agradezcas, berta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't need to call me.

Spanish

no necesitas llamarme por teléfono.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't need to break!

Spanish

¿por qué romper?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so you don't need to worry

Spanish

so you don't need to worry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't need to be prodded.

Spanish

no tienes que depender de otros para encontrar la satisfacción.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you don't need to wash it!

Spanish

¡y no necesitas lavarlo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wesley: "you don't need to."

Spanish

lindsey: "yes."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you don't need to come so early.

Spanish

no tienes que venir tan temprano.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you don't need to know this, sir."

Spanish

no es necesario que lo sepa, señor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no need to thank me.

Spanish

no necesita agradecerme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't need to answer that letter.

Spanish

no es necesario responder a esa carta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, you don't need to save intentionally.

Spanish

sin embargo, no es necesario ejecutar la función intencionalmente.

Last Update: 2005-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't need to bring up the matter.

Spanish

no hace falta que saques ese tema.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have ignored it, but you don't need to.

Spanish

lo has ignorado, pero no necesitas hacerlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't need to specify directory for file name

Spanish

no necesita especificar el directorio para el nombre de archivo

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this case you don't need to install anything.

Spanish

en este caso no necesitas instalar nada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no , you don't need to root the target device .

Spanish

no, no es necesario a la raíz del dispositivo de destino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, you don't need to click "send" button.

Spanish

de esta forma no necesita hacer clic en el botón "send" (enviar).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sometimes you don't need to run such a tight ship.

Spanish

a veces no necesita extremar tanto la seguridad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,022,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK