Results for you have no idea who that is translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

you have no idea who that is

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

you have no idea

Spanish

no, te he dejado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have no idea.

Spanish

ni se imagina cuánto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have no idea ?

Spanish

penetración del mercado

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have no idea who she is.

Spanish

no tengo idea de quién es ella.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"and you have no idea who l. l. is?"

Spanish

»-¿y no tiene idea de quién pueda ser l. l.?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and you have no idea

Spanish

no, no, no, lo digo en serio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have no idea who alexander is.

Spanish

no sabemos quién es alejandro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, you have no idea.

Spanish

no es algo que se puede esconder,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

– yeah, you have no idea.

Spanish

– sí, no tienes idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most iraqis have no idea who he is.

Spanish

afortunadamente no es así.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because you have no idea.

Spanish

porque no tiene ni idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have no idea

Spanish

no tienen ni idea

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

al gore: you have no idea.

Spanish

al gore: no se imagina.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, you have no idea who the hell i am

Spanish

ahora, no tienes idea de quien soy,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have no idea what is being sent here!

Spanish

¡ustedes no tienen ninguna idea lo que esta siendo enviado aquí!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have no idea about loss.

Spanish

no tienes ni idea acerca de la pérdida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have no idea, i thought.

Spanish

me dio, en particular, una mirada de odio, y me estremecí ante la idea de que supiera mi nombre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have no idea.

Spanish

no tengo idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have no idea how glad i am

Spanish

no tienes idea que tan feliz estoy de

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have to go. you have no idea

Spanish

a los chicos ahora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,823,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK