Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you just have to believe
hay que creer
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to believe it.
crean esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just have to believe!
piense en esto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to believe that."
-estoy de acuerdo, tía, creo que los humanos siempre nos han engendrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have only to believe him.
sólo tienes que creerle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have faith to believe!
¡tienen fe para creer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to believe you have to
vale, que a lo mejor lo merecemos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you have to believe in them.
pero hay que creerles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to believe me.
no tienen que creerme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to see this to believe it.
nada se engancha a la baraja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to believe her that’s all.
-sea como sea pienso que tienes suerte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amazing!!!! you have to see to believe!
amazing!!!! you have to see to believe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to believe in your own characters.
tienes que creer en tus propios personajes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you have to believe me", she whispered.
- tienes que descansar - susurró.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then we have to believe in love
que la tierra se abrirá,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have to see it to believe it.
¡ver para creer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just have to believe me, it is, it is.
van a tener que creerme, pues así es.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have more power than they want you to believe
tú posees más poder del que ellos quieren hacerte creer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you have to believe him because he said it.
entonces tienes que creerle porque el lo dijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we have to believe in jesus?
¿debemos confiar en jesús?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: