Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have your eyes wide open!
tenias los ojos grandes abiertos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have your task.
tú tienes tu tarea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have your pussy
tienes panocha
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have your opposition.
tienen ustedes su oposición.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– you have your health.
– doblo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have your lunch
¿puedo llamarte? quería hablar contigo
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you have your choice.
entonces tienes una elección.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have your notebook?
i need to et my book
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. . . . "you have your chronometer?"
—¿tiene usted su cronómetro?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have your personal dignity.
usted tiene su dignidad personal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have your own house 🏡
la foto de mi perfil si soy yo
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have your mother’s eyes.
tienes los ojos de tu madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have your meeting tonight
tiene su reunión esta noche
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you have your answer ...
creo que usted tiene su respuesta...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have your laptop with you?
¿llevas tu portátil?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pain is because you have your fingers
el dolor es porque usted tiene sus dedos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once you have your origin of a team,
una vez tienes el origen de un equipo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will not let you have your precedent!
no les vamos a dejar que sienten ningún precedente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i’m sure you have your own resolutions.
estoy seguro que usted tiene sus propias resoluciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiness is there as you have your food.
la felicidad está allí mientras tomas la comida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: