Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the air-conditioning vent.
la ventilación del aire acondicionado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know the cost of air conditioning for 1000m3 air?
¿tiene idea del coste de acondicionado de aire para 1000m3 de aire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the summer, you can use the air conditioning.
para el verano, podréis usar el aire acondicionado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the air conditioning and the kitchen
el aire acondicionado y la cocina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you know, the
han mejorado la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you know the rest."
el resto ya lo sabéis.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you know the homies
pinche cabeza
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leakage of the air-conditioning system
fuga del sistema de aire acondicionado
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
air conditioning works well and it is essential in summer.
aire acondicionado funciona bien y es imprescindible en verano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the air conditioning turned up so high,
acondicionado prendido tan fuerte,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– you know the cameraman?
– ¿siguen en la sala?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. modernization of the air- conditioning systems
7. modernización de los sistemas de aire acondicionado
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run the air conditioning because it filters the air.
utiliza el aire acondicionado ya que este filtra el aire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please help find sinirilenmemesi guy, for the air conditioning.
por favor, ayudar a encontrar sinirilenmemesi tipo, para el aire acondicionado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the air conditioning and the heating are individually regulated.
aire acondicionado y calefacción en todas las áreas nobles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has the air-conditioning system now been switched off?
¿se ha apagado el sistema de aire acondicionado?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
145.000,00€for the air conditioning teams acquisition.
145.000,00 € para la adquisición de equipos de aire acondicionado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gas used as refrigerant in the air-conditioning system: …
gas utilizado como refrigerante en el sistema de aire acondicionado: …
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the air conditioning was so strong he couldn’t sleep.
el aire acondicionado estaba tan fuerte que no podía dormir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know...? less efficient air conditioning devices use up to 60% more energy. #smartenergy
sabías que... los aparatos de aire acondicionado menos eficientes consumen hasta un 60% más de energía. #energíainteligente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: