Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know to the contrary.
¿has experimentado esto y te has sentido mal por ello, sientes que has perdido algo? sabes que es lo contrario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know how to cook fish?
¿sabe cómo cocinar pescado?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know how to cook rice well
do you know turkish
Last Update: 2011-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know how to cook rice well?
¿sabes cómo cocinar bien el arroz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i know how to cook.
sé leer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to cook the quinoa:
para la quinua:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to cook the patties?
¿cómo cocer las porciones de masa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know to speak english
quiero tu número de whatsapp
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cold water to cook the cod.
agua fría para cocer el bacalao.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do europeans know how to cook?
¿saben como comer los europeos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to cook.
no sé cocinar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. you know how to cook a few dishes from home.
13. sabes lo que es desvenar y torear un chile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confident and independent men that know how to cook good food.
hombres enteligente independientes y que cocinan buena comida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perilla oil is used to cook the dish.
para prepara este plato se usa aceite de perilla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try another way to cook the ground meat
aprenda otra forma de cocinar la carne molida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ability to cook food (observable entity)
capacidad para cocinar alimentos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you need to be a patient because it takes between 2 to 3 hours to cook the food.
tienes que ser un cocinero paciente porque los alimentos tardan en cocinarse de 2 a 3 horas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failure to cook or store the food properly can cause further contamination.
el hecho de no cocer o almacenar los alimentos apropiadamente puede causar una contaminación adicional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful to cook the fish for a very short time.
be careful to cook the fish for a very short time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the biogas that was produced was used to cook the food of the family in the farm.
la temperatura ambiental fue proporcionada por el centro meteorológico de morelia con datos de la estación "el colegio", ubicada en la población el colegio, municipio de tarímbaro aproximadamente a 3 km al noroeste de la zona de estudio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting