Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you lost me
me voy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you lost me .
comer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- you lost me?
- de que hablas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you lost.
excelente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you lost!
¡usted pierde!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you lost me.
médicas a mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you lost.
y perdieron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you lost?
¿os habéis perdido?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– you lost it.
– qué bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you lost ?
¿estás perdida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you lost your mind
perdi voi mente
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
game over, you lost
partida terminada, usted pierdecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
have you lost it?
¿lo perdiste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you lost the game.:(
usted pierde.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
“you lost the ring?
¿has perdio el anillo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ok, that lost me)
(ok, eso me perdió).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
are you lost baby girl?
¿has perdido a tu bebé?
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you lost this opportunity."
habéis perdido esta oportunidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- is this what you lost?
¿es esto lo que tú perdiste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you lost material things.
has perdido cosas materiales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: