Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me cool
tu me guaca molas
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me sick!
tiene que estar tremendo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me horney
me haces horny
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me dream.
tú me haces soñar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me more gigil
you make me more gigil
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel ashamed.
me hacen sentir vergüenza.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh, you make me laugh,
me haces reír, triste payaso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me want to masterbate
me haces querer masterbate
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the way you make me laugh
me encanta como me haces reir
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the way that you make me feel
siente a mi socio elbis que se levanta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me giddy my sweet friend
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loretta i am whatever you make me into.
loretta: yo soy lo que quieras que sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me smile and brighten up my day
tu me haces sonreir y alegrar mi dia
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you make me an animal? can you?"
–¿puede hacerme un animal? ¿puede?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“please could you make me a cup of tea?”
“please could you make me a cup of tea?” (¿podrías hacerme una taza de té por favor?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: