Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not answering
deambulado bien con paso estable para proporcionar
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he’s not answering me.
mensajes. no me responde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“but you’re not answering…
"pero no contestas...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not answering (1)
no response (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you not hear me
no me importa el dinero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not answering my question.
no estás respondiendo a mi pregunta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for not answering
perdon por no contestar
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she was not answering.
pero ella no contestaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you not tell me?
yo digo
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you not answer me?
¿y tú me lo preguntas?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are not answering the need.
no respondemos a las necesidades.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you not thinking of me ?
de un no te quiero querer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he’s not answering his cell.
– no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you not tell me his name?"
¿no podéis decirme su nombre?...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"do you not know me, felton?
¿no me has reconocido, felton?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i told you not to try me, boy.
– no me obedecen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisa sorry for not answering immediately
disculpa lisa por no contestar de inmediato
Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for not answering your question.
siento no haber respondido a su pregunta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why do you not let me have my say?
¿por qué no me permite expresar mi opinión?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but i saw that no one was answering me.
pero veo que nadie me contesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: