Results for you scared me translation from English to Spanish

you scared me
spantustes

– you scared me.
– hola.

– you scared me, diana.
– tengo una cita.

are you scared?
– ¿están a salvo?

you scared me to death.
no puedo ver a haru-san.

– what, you scared?
– ¡alto! ¡oye! ¿qué?

the cat scared me.
el gato me asustó.

– ah, it’s you, you scared me.
venga, que no me ofenderé.

that scared me a bit.
llegué a asustarme un poco.

shit! you scared me half to death!
¡joder! ¡me has dado un susto de muerte!

were you scared? i ask.
¿tuviste miedo?, pregunto.

why not? are you scared?
¿sabes qué? seguramente,

then, finally, it scared me.
entonces, finalmente, me asusté.

that cough truly scared me.
además la tos me daba miedo, que se me enfermara de los pulmones, pero gracias a dios ella esta muy bien.

– are you scared? – of bats? no.
– ¿es de eso de lo que se trata?

– you scared him, you manipulate him…
– gracias, doctor.

it scared me, the word 'vibrations'.
me asustaba, la palabra 'vibraciones'.

we moved him! ok, that scared me.
bueno. pienso que estaría

actually, you scared the shit out of us.
la de espíritu.

even to walk around the block scared me.
incluso caminar alrededor de la manzana me asustaba.