Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you should try it!
¡pruébelo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should try!
¡merece la pena probar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should really try it.
deberías intentarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you should try.
pero no dejes que eso te desanime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should i try it?
¿debería probarlo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's good. you should try it.
está rico. deberías probarlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just you should try it for yourself.
sólo deberías probarlo por ti mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone should try it!"
todo el mundo debería probarlo!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and, you really should try it out!
sí, puede ser cómodo que participan en los dados para el ingreso en línea. y, realmente deberías probarlo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you should try harder.
pero deben esforzarse más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should try to choose:
si puede, elija:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can try it.
la pueden probar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now...you try it.
ahora... usted lo experimenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you like it, baby?
¿te gusta, bebé?
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you should try the exam again.
deberías volver a presentarte al examen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all right, see? you guys should try it out.
bueno, os recomiendo que lo probéis.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you try it yet ?
¿aún no lo has probado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should try to be more like tom.
deberías intentar ser más como tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
every day, you should try to eat:*
usted deberá tratar de comer todos los días:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try it.
pruébalo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: