Results for your request to join an event was... translation from English to Spanish

your request to *
solicitar a la *

an event was born.
ha nacido un evento.

send your request to:
enviar su solicitud a:

4. send your request to:
4. enviar su orden a:

your request to the information offices
su solicitud de información

why can't i join an event?
¿por qué no puedo unirme al evento?

you must pass on your request to the council.
¿qué será de la política exterior común?

we shall therefore put your request to the vote.
estimo que se trata de un error político de la mayor gravedad, después de otros errores políticos que ya hemos cometido en ese sentido.

ha! but first write your request to dessessart.
¡ah!, y lo primero escribid vuestra petición al señor des essarts.

mr manzella, i will put your request to the president.
señoría, presentaré su petición al presidente.

we will notify you if we deny your request to a restriction.
le notificaremos si denegamos su petición de una restricción.

mr dupuis, i shall pass on your request to mr nassauer.
señor dupuis, transmitiré al sr. nassauer el deseo que usted acaba de expresar.

any individual is free to join an association.
- toda persona es libre de afiliarse a una asociación.

i will certainly pass your request to the security service, mr kirkhope.
señoría, transmitiré su solicitud al servicio de seguridad.

i will communicate your request to the president of parliament.(1)
voy a transmitir su demanda al presidente de esta cámara.(1)

contact the spanish national statistical institute when you receive your request to vote.
por internet en la sede electrónica del instituto nacional de estadística cuando esté convocado el proceso electoral.

so join an event near you and boost your understanding of the digital world.”
participa en un evento cerca de donde vives y comprenderás mucho mejor el mundo digital».

before they make their request to join they want a formal guarantee it will not be opposed.
antes de presentar su solicitud quiere la garantía formal de que no habrá oposición.

.i recall that it was on 22 june 1995 that romania submitted its request to join the eu.
recuerdo que fue el 22 de junio de 1995 cuando rumania presentó su petición de entrar en la unión europea.una vez analizada su situación, de acuerdo con los criterios establecidos en copenhague, rumania fue asignada al segundo grupo.

anyone wishing to join the association must send a request to the president.
toda persona que desee adherirse a la asociación deberá presentar al presidente la solicitud correspondiente.