Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is she more beautiful than me?
¿ella es más guapa que yo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is more beautiful than moonlight.
es más bello que el ojo de un pavo real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what is more beautiful than that?
¿no creo en el amor a primera vista? parece que los muchachos hacen — y están sufriendo más que nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is more beautiful
todo esto es más hermoso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mercy is more beautiful than justice.
la misericordia es más bella que la justicia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auntie mavis is more beautiful than you
gorgeous
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this flower is more beautiful than that one.
esta flor es más linda que aquella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is more beautiful than your child's bright eyes?
¿qué podría ser más bonito que los ojos brillantes de su hijo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing more beautiful than holiness.
no hay nada más hermoso que la santidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am more beautiful than you.
soy más guapa que tú.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that is more than your duty."
–es más que su deber, ayrton.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no night is more beautiful than the ones this port has.
no existe otra noche más hermosa que la de este puerto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is more beautiful when you smile
la vida es mas bonita cuando tienes a alguien que te dice
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reality is more beautiful than anything you have ever imagined.
la realidad es más bella que cualquier cosa que hayas imaginado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my krishna statue is more beautiful!
¡mi estatua de krishna es mucho más bella!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the catechism is more beautiful still.
pero el catecismo es aún más hermoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is more beautiful than conformity and stoicism before diseases.
nada hay más bello que la conformidad y el estoicismo en las enfermedades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nowhere is it more beautiful than it is here!" said babette.
- Éste es el lugar más hermoso de todos - dijo la muchacha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
106. is the music of the spiritual world more beautiful than ours?
106. la música propia del mundo espiritual, ¿es más bella que la nuestra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he still found it more beautiful than the female.
aun así lo encontró más bonito que la hembra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: