Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is beautiful
la vida es bella
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
she is beautiful.
she is beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
it is beautiful!
¡es bella!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is beautiful).
ya vamos tarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life is beautiful! ”
¡ la vida es maravillosa ! ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
small is beautiful
lo pequeño es hermoso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
small is beautiful.
lo pequeño es valioso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
dublin is beautiful!!!
love your bag!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is beautiful.”
todo es hermoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'small is beautiful'
«lo pequeño es hermoso» (small is beautiful)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my girlfriend is beautiful
mi novia toda hermosa
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this hypothesis is beautiful.
esta etapa es completamente normal del desarrollo sexual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your dress is beautiful!
me encanta el vestido!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how decisions are made is all-important.
la forma de llegar a una decisión es un asunto de la máxima importancia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
while the stuff of which all are made is clay;
mientras que la materia cuyo se hacen todos es arcilla;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the sugar with which they are made is one and the same.
mas el azúcar es indivisible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fabric from which the steel toe shoes are made is very important.
la tela de la que los zapatos con punteras de acero se realizan es muy importante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at colouring of windows breed of wood of which window profiles are made is usually considered.
a la coloración de las ventanas es tomada en consideración habitualmente la raza de la madera, de que son fabricados los perfiles de ventana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although undp has global and regional interventions, the unit where real differences are made is generally at the country level.
aunque el pnud realiza intervenciones a nivel regional y mundial, es a nivel nacional donde la actuación del pnud es realmente determinante.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: