Results for all is well translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

all is well

Swahili

yote ni vizuri sama

Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all is well here

Swahili

vizuri

Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all is good

Swahili

kila la kheri

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope all is good

Swahili

iko matata

Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is well with my soul

Swahili

it is well with my soul

Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all is well... hiding on the second floor

Swahili

yote ni vizuri... kujificha juu ya ghorofa ya pili

Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all is in a clear book.

Swahili

yote yamo katika kitabu chenye kubainisha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah knows all, is well aware of everything.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni mjuzi mwenye khabari.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all is by the power of god

Swahili

dunia imebeba vitu vingi sana vinavofurahisha na kuumiza pengine hata kukatisha tamaa na hupelekea mtu kufanya maamuz i yasio sahihi lakin tujifunze kupambana navyo na kushikuru mungu na

Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all is in a clear record.

Swahili

yote yamo katika kitabu chenye kubainisha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

friend of all is friend of non

Swahili

rafiki wa wote ni rafiki wa wasio

Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is well aware of what you do.

Swahili

na mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

say (unto them): all is from allah.

Swahili

sema: yote yanatokana na mwenyezi mungu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah is well aware of what you do.

Swahili

na mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but lo, man is well aware of himself,

Swahili

bali mtu ni hoja juu ya nafsi yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah is well aware of all that they do.

Swahili

hakika mwenyezi mungu anajua wanayo yafanya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed, he is well aware of what they do.

Swahili

hakika yeye anayo khabari ya wayatendayo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah is well aware of whatever good you do.

Swahili

na kheri yoyote mnayo fanya mwenyezi mungu anaijua.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

spain, at 22%, is well below average:

Swahili

hispania, katika 22%, ni vizuri chini ya wastani:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah is well aware of these evil-doers.

Swahili

na mwenyezi mungu anawajua walio dhulumu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,569,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK