Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the same
sawa sawa sawale
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the time.
kila wakati.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best
wote bora yako
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the nations
makabila yote
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see all the videos
video zote
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the food of sinners.
ni chakula cha mwenye dhambi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer all the questions
jibu maswali manne
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the food of the guilty,
ni chakula cha mwenye dhambi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll give you all the
laheri
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the saints salute you.
(g13-12) watu wote wa mungu huku wanawasalimuni.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
will be the food of the sinful,-
ni chakula cha mwenye dhambi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the food is still there? my
chai bado ipo? my
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let man reflect on the food he eats.
hebu mtu na atazame chakula chake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the human reflect on the food he eats,
hebu mtu na atazame chakula chake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall be the food of the guilty sinners.
ni chakula cha mwenye dhambi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the messengerss whom we sent before, certainly, ate food and walked through the streets.
na hatukuwatuma kabla yako mitume wowote ila kwa hakika na yakini walikuwa wakila chakula, na wakenda masokoni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the food is believed to have been poisoned by pesticides.
chakula walichokula kinaaminika kuwa kilikuwa na dawa ya kuulia wadudu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o muhammad,, all the messengers whom we sent before you also ate food and moved about in the streets.
na hatukuwatuma kabla yako mitume wowote ila kwa hakika na yakini walikuwa wakila chakula, na wakenda masokoni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the current response to the food crisis, however, seems to be speedier than in 2005.
mwitiko wa sasa wa janga la chakula, hata hivyo, unaonekana kuwa na kasi kubwa zaidi kuliko ilivyokuwa mwaka 2005.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another student shows a tiffin box and complains about the quality of the food.
mwanafunzi mwingine akionesha kibobo chenye chakula cha adhuhuri huku akilalamika kuhusu ubora wa chakula hicho.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: