Results for bitterness translation from English to Swahili

the tree of bitterness.
hakika mti wa zaqqum,

will be eating from the tree of bitterness.
kwa yakini mtakula mti wa zaqqumu.

whose mouth is full of cursing and bitterness:
vinywa vyao vimejaa laana chungu.

is this a better hospitality, or the tree of bitterness?
je! kukaribishwa hivi si ndio bora, au mti wa zaqqum?

forget all the bitterness spewed that we do not need obama's visit.
sahau uchungu wote uliosikika kwa watu wakisema hatuhitaji kutembelewa na obama.

for i perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
ni dhahiri kwangu kwamba umejaa wivu mkali na mfungwa wa dhambi!"

then he turned away from them, and said, “o my bitterness for joseph.”
naye akajitenga nao, na akasema: ah! masikini yusuf!

they also included discussions about the struggles, difficulties, and bitterness that chinese youth face today.
pia walihusisha mijadala kuhusiana na juhudi, changamoto na magumu ambayo vijana wa kileo wa china wanayokabiliana nayo.

looking diligently lest any man fail of the grace of god; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
jitahidini sana mtu yeyote asije akapoteza neema ya mungu. muwe waangalifu ili mti mchungu usizuke kati yenu na kuwaua wengi kwa sumu yake.

when allah alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the hereafter contract with bitterness, but when deities apart from allah are mentioned, they are filled with joy.
na anapo tajwa mwenyezi mungu peke yake nyoyo za wasio iamini akhera huchafuka. na wanapo tajwa wenginewe asiye kuwa yeye basi wao hufurahi.

@calamur - #indiavotes09 - singh is king - advani v/s pm. whining v/s strength. bitterness v/s vision.powerlust v/s duty.
utawala na si uana siasa. #indiavotes09 @calamur - #indiavotes09 – singh ni mfalme – advani dhidi ya pm.