Results for containing translation from English to Swahili

containing firm decrees.
ndani yake mna maandiko yaliyo nyooka.

containing correct scriptures.
ndani yake mna maandiko yaliyo nyooka.

[containing] the fire full of fuel,
yenye moto wenye kuni nyingi,

by the sky containing great stars
naapa kwa mbingu yenye buruji!

sad. by the qur'an containing reminder...
s'ad, naapa kwa qur'ani yenye mawaidha.

tidings containing a deterrent have come to them
na bila ya shaka zimewajia khabari zenye makaripio.

containing correct and straight laws from allah.
ndani yake mna maandiko yaliyo nyooka.

sad. by the koran, containing the remembrance --
s'ad, naapa kwa qur'ani yenye mawaidha.

and there came to them news containing a deterrent.
na bila ya shaka zimewajia khabari zenye makaripio.

containing all kinds (of trees and delights);-
bustani zenye matawi yaliyo tanda.

the virtuous ones will drink from a cup containing camphor
hakika watu wema watakunywa katika vinywaji vilivyo changanyika na kafuri,

there have already come to them reports containing admonishment,
na bila ya shaka zimewajia khabari zenye makaripio.

containing consummate wisdom; yet warnings were of no avail.
hikima kaamili; lakini maonyo hayafai kitu!

they will drink cups containing (soft flowing) sparkling water
na humo watanyweshwa kinywaji kilicho changanyika na tangawizi.

he circulated messages containing threats against the authorities and their families.
alisambaza jumbe zilizokuwa zikitoa vitisho kwa mamlaka za serikali pamoja na wanafamilia.

indeed the virtuous will drink from a cup, containing a mixture of kafoor.
hakika watu wema watakunywa katika vinywaji vilivyo changanyika na kafuri,

has there not come to them a book containing the teachings of the previous scriptures?
je! haikuwafikilia dalili wazi ya yaliyomo katika vitabu vya kale?

covs are a subfamily of large and enveloped viruses containing a single strand of sense rna.
cov ni familia ndogo ya virusi vikubwa na vilivyofungamanishwa vilivyo na msururu mmoja wa rna.

a lecture in arabic, containing no crookedness, that haply they may ward off (evil).
qur'ani ya kiarabu isiyo na upogo, ili wamche mungu.

and we also produced the tree which springs forth from mount sinai, containing oil and sauce for those that eat.
na mti utokao katika mlima wa sinai, unatoa mafuta na kuwa kitoweo kwa walao.