Results for covenants translation from English to Swahili

and covenants with allah shall be questioned.
na ahadi ya mwenyezi mungu ni yenye kuulizwa.

and those who keep their trusts and covenants
na ambao wanazitimiza amana zao na ahadi zao,

and those who keep their trusts and covenants,
na ambao wanazichunga amana zao na ahadi zao,

and those who fulfil their trusts and covenants,
na ambao wanazichunga amana zao na ahadi zao,

and those who respect their trusts and covenants;
na ambao wanazichunga amana zao na ahadi zao,

do not sell allah’s covenants for a paltry gain.
wala msinunue ahadi ya mwenyezi mungu kwa thamani ndogo.

and those who fulfil their trusts and their covenants,
na ambao wanazichunga amana zao na ahadi zao,

those who faithfully observe their trusts and their covenants;
na ambao wanazitimiza amana zao na ahadi zao,

their covenants (covering) journeys by winter and summer,-
kuzoea kwao safari za siku za baridi na siku za joto.

for the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the quraish,
kwa walivyo zoea maqureshi,

indeed god loves those who honour their covenants and fear him. god loves the righteous.
sivyo hivyo, bali anaye timiza ahadi yake na akamchamngu basi mwenyezi mungu huwapenda wachamngu.

we found most of them untrue to their covenants, indeed we found most of them to be defiant.
wala hatukuwaona wengi wao kuwa wanatimiza ahadi; bali kwa hakika tuliwakuta wengi wao ni wapotofu.

psalm 35 the new covenant
zaburi 35 agano jipya