Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you demand it
unadai
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you demand he come
unadai aje
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i demand justice.
nadai haki ifanyike.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you demand that he come
vile unadai we
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they demand that you hasten the punishment!
na wanakuhimiza waletewe adhabu kwa haraka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who demand a full measure from others
ambao wanapo jipimia kwa watu hudai watimiziwe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to drop such a demand is closer to piety.
na kusameheana ndiko kulio karibu zaidi na uchamngu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they demand of thee to hasten the chastisement!
na wanakuhimiza ulete adhabu, lakini mwenyezi mungu hatakwenda kinyume na ahadi yake kabisa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they demand you to bring upon them torment immediately.
na wanakuhimiza waletewe adhabu kwa haraka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who demand of other people full measure for themselves,
ambao wanapo jipimia kwa watu hudai watimiziwe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to some town and there you will find all that you demand."
na wakapigwa na unyonge, na umasikini, na wakastahili ghadhabu ya mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not demand for it any wealth from you, o my people.
na enyi watu wangu! mimi sikuombeni mali kwa ajili ya haya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the holy month for the holy month; holy things demand retaliation.
mwezi mtakatifu kwa mwezi mtakatifu. na vitu vitakatifu vimeekewa kisasi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you demand some recompense from them that would weigh them down with debt?
au unawaomba ujira, na wao wanaemewa na gharama hiyo?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islamists demand that bangladesh's women stay at home · global voices
bangladesh: waislamu wadai wanawake wabaki majumbani
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assuredly i shall show you my signs; so demand not that i make haste.
nitakuonyesheni ishara zangu. basi msinihimize.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same demand was made by those before them; their hearts are all alike.
kama hivyo walisema wale walio kuwa kabla yao mfano wa kauli yao hii. nyoyo zao zimefanana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if he is forgiven by his kin, then grant any reasonable demand, and pay with good will.
na anaye samehewa na ndugu yake chochote basi ashikwe kulipa kwa wema, na yeye alipe kwa ihsani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear allah, and give up what remains of your demand for usury, if ye are indeed believers.
mcheni mwenyezi mungu, na acheni riba zilizo bakia, ikiwa nyinyi ni waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around 400 nepali youth showed up at maitighar mandala on may 8, 2011 to demand a new constitution.
takriban vijana 400 wa nepali walijitokeza sehemu ya maitighar mandala tarehe 8 mei, 2011 na kudai katiba mpya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: