Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
little do you believe!
ni machache sana mnayo yaamini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'do you believe in the day of judgment?
aliye kuwa akinambia: hivyo wewe ni katika wanao sadiki
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
believe in me
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stay true to what you believe in
daima kuwa mkweli kwako mwenyewe
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you believe in the entire book.
nanyi mnaviamini vitabu vyote.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe in god
ninamwamini mungu
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you?
wewe je?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
we do not believe in your message".
basi sisi hakika tunayakataa hayo mliyo tumwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so believe in allah.
basi muaminini mwenyezi mungu na mitume yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharaoh said: 'do you believe in him before i permit?
akasema firauni: mmemuamini kabla sijakupeni idhini?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so do you believe in part of the scripture and disbelieve in part?
mnaamini baadhi ya kitabu na mnakataa baadhi yake?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe in one part of the book and deny another part of it?
je! mnaamini baadhi ya kitabu na mnakataa baadhi yake?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe that other gods exist besides god?
ati kweli nyinyi mnashuhudia kuwa pamoja na mwenyezi mungu wapo miungu wengine?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when it comes to pass, will you believe in it?
tena je! ikisha tokea mtaiamini?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you then believe in one part of the scriptures and disbelieve in the other?
mnaamini baadhi ya kitabu na mnakataa baadhi yake?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't afraid to fight for what you believe in
usiogope
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you believe in him even before i permitted you to do so?
mnamuamini kabla sijakupeni ruhusa?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand up for what you believe in, make rwanda proud!
simama imara katika yale unayoyaamini, ifanye rwanda iwe nchi ya kujivunia!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it that you believe in part of the scripture, and disbelieve in part?
je! mnaamini baadhi ya kitabu na mnakataa baadhi yake?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘did you believe in him before i should permit you?
(firauni) akasema: oh! mnamuamini kabla sijakupeni ruhusa?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: