Results for driving translation from English to Swahili

hes driving it
anaiendesha

and the drivers driving,
na kwa wenye kukataza mabaya.

by the angels driving away.
na kwa wenye kukataza mabaya.

driving and car mechanics (garage)
udereva na ufundi wa magari(karakana)

to your lord then will be the driving.
siku hiyo ndiyo kuchungwa kupelekwa kwa mola wako mlezi!

unto thy lord that day will be the driving.
siku hiyo ndiyo kuchungwa kupelekwa kwa mola wako mlezi!

to your lord on that day shall be the driving.
siku hiyo ndiyo kuchungwa kupelekwa kwa mola wako mlezi!

may 2011 saudi arabia: woman arrested for driving
mei 2011 saudi arabia: wanawake wawekwa kizuizini kwa kuendesha

they were bent upon uprooting you from this land and driving you away from it.
na walitaka kukukera ili uitoke nchi.

sep 2013 october 26th: a day for defying saudi ban on women driving
sep 2013 octoba 26: siku ya kuvunja amri ya saudi kuwazuia wanawake kuendesha

may 2011 saudi arabia: a woman challenges the law by driving in jeddah
mei 2011 saudi arabia: mwanamke apingana na sheria kwa kuendesha mjini jeddah

as a driving force in evolution, recombination is widespread among beta-covs.
kama msukumo katika ukuaji, uunganishaji tena umeenea miongoni mwa virusi vya beta-cov.

and these days, even driving around in a car at night isn't recommended.
na siku hizi, haipendekezwi hata kuendesha gari wakati wa usiku.

and in reference to the ban on women driving in the absolute monarchy, he writes:
na akikumbushia kuzuiwa kwa wanawake kuendesha magari nchini humo, anaendelea kuandika:

china is the driving factor in the ivory trade, yet claims they are not responsible for poaching.
china ni kichocheo cha biashara ya pembe za ndovu, lakini hata hivyo inadai haihusiki na uwindaji haramu wa tembo.

she shares with us a little "che guevara" experience she had while driving to work.
anasimulia mkasa wake wa ki-che guevara uliomkuta alipokuwa anaendesha kuelekea kazini.

and we don't oppose women driving but send them to jail if they do because society refuses their driving
na hatuwapingi wanawake kuendesha ila tu kuwapeleka jela kama wataendesha kitendo kilicho kinyume na matakwa ya jamii

on october 26, 2013 thousands of saudi women have vowed to defy the kingdom's ban on female driving.
mnamo octoba 26, 2013 maelfu yaa wanawake wa ki-saudi wameapa kuvunja amri ya ufalme kuwazuia wanawake kuendesha magari.

but inspite of this, you are killing your brethren and driving them out from their homes and making unjust and aggressive alliances against one another.
kisha nyinyi kwa nyinyi mnauwana, na mnawatoa baadhi yenu majumbani kwao, mkisaidiana kwa dhambi na uadui.

what could be the driving force that has prompted so many bollywood actors to step out of their comfort zone and do their bit for this indian election campaign?
ni nini kinachowasukuma waigizaji wengi wa bollywood kutoka kwenye nyanja walizozoea na kutoa michango yao kwenye kampeni za uchaguzi huu wa india?