Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these incidents underscore the urgent need to keep children out of harm’s way in order to ensure their safety.
matukio haya kusisitiza haja ya haraka ya kuweka watoto nje ya njia ya madhara ili kuhakikisha usalama wao.
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
for refugee's health and well-being and ability to resettle, it is vital to know the whereabouts of relatives, their safety, and their ability to remain in contact.
ili kuwa na afya njema na ustawi na uwezo wa kutulia tena, ni muhimu kufahamu walipo ndugu na jamaa, usalama wao, na uwezo wao wa kuendelea kuwasiliana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my country & her people & their safety are more important than egos, megalomaniacs & politics. #mytribeissouthsudan #ichoosepeace — aguil lual blunt (@aguilb) december 20, 2013
nchi yangu na watu wke, usalama wao ni muhimu zaidi kuliko tamaa za kuridhisha nafsi kwa wanasiasa
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting