Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
switch it on
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not get it
sitapata mwokozi kama yesu
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you won't get it
he won't come
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
found it on my phone
nimeikuta kwenye simu yangu
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he bestoweth it on whom he will.
humpa amtakaye.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's on the hands of the
hiyo iko mikononi mwa
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entering it on the day of retribution,
wataingia humo siku ya malipo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roasting in it on the day of recompense
wataingia humo siku ya malipo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burn in it on account of your disbelieving.
ingieni leo kwa vile mlivyo kuwa mkikufuru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it's on those born in slavery
sasa imewaelemea waliozaliwa utumwani
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will burn in it on the day of judgement,
wataingia humo siku ya malipo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they shall enter it on the day of recompense
wataingia humo siku ya malipo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely we revealed it on the grand night.
hakika sisi tumeiteremsha qur'ani katika laylatul qadri, usiku wa cheo kitukufu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you used (aforetime) to hasten it on!"
na nyinyi mlikuwa mkiihimiza.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hashtag it on twitter #darblogcircle and ##tanzania50.
iwekee alama kwenye twita #darblogcircle na ##tanzania50.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! we revealed it on a blessed night - lo!
hakika tumekiteremsha katika usiku ulio barikiwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vulture gets it's food
tai kapata windo lake
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have revealed it on a blessed night—we have warned.
hakika tumekiteremsha katika usiku ulio barikiwa. hakika sisi ni waonyaji.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such is the bounty of allah; he bestows it on whom he will.
hiyo ndiyo fadhila ya mwenyezi mungu, humpa amtakaye.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
akimpata, atambeba mabegani kwa furaha.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: