Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go eat
naweza kula mkate
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat then, only that over which god's name has been pronounced, if you truly believe in his revelations.
basi kuleni katika walio somewa jina la mwenyezi mungu, ikiwa mnaziamini aya zake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat then of that over which the name of allah has been mentioned (when slaughtered), if you truly believe in his verses.
basi kuleni katika walio somewa jina la mwenyezi mungu, ikiwa mnaziamini aya zake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat then of the lawful and good (things) which you have acquired in war, and be careful of (your duty to) allah; surely allah is forgiving, merciful.
basi kuleni katika mlivyo teka, ni halali na vizuri, na mcheni mwenyezi mungu. hakika mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe na mwenye kurehemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: