Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did we do this?
tulifanikiwaje?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you know
wewe ni mzuri sana
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did it go?
kuliendaje leo
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you wake up
umelalaje
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you wake up sms
umeamkaje sms
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor did we feed the poor.
wala hatukuwa tukiwalisha masikini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you wake up my dear
unamcheka
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many generations living before them did we destroy?
na kaumu ngapi tumezihiliki kabla yao. je!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we not destroy the ancients
kwani hatukuwaangamiza walio tangulia?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
did we not grant him two eyes,
kwani hatukumpa macho mawili?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did we go wrong in luo
tulikosea wapi in luo
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly noah called out to us, and how well did we respond!
na hakika nuhu alitwita, na sisi ni bora wa waitikiaji.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we fail in the first creation?
kwani tulichoka kwa kuumba mara ya kwanza.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you know if it wasn't umbea
ulijuwaje kana si umbea
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
friends have become foes, foes have become friends. games and manipulations all parties play to come to power.
marafiki wamekuwa maadui, maadui wamekuwa marafiki. vyama vyote vinacheza michezo na kutumiana ili kuingia madarakani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we fail to accomplish the first creation?
kwani tulichoka kwa kuumba mara ya kwanza.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a reminder; and never did we wrong.
kuwa ni ukumbusho. wala sisi hatukuwa wenye kudhulumu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many an ancient town who were much stronger than them (unbelievers) did we destroy.
na kaumu ngapi tuliziangamiza kabla yao walio kuwa na nguvu zaidi kuliko hawa! nao walitanga tanga katika nchi nyingi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(o prophet), did we not lay open your breast
hatukukunjulia kifua chako?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: