Results for i am afraid translation from English to Swahili

i am
harafu

i am not afraid to fall in love
mimi bado sija sinzia

i am just
me niko tu

i am water
niko maji-maji

he replied, "lord, i am afraid that they will call me a liar.
akasema: hakika mimi nachelea wasinikanushe.

i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.
nahofia kwamba labda kazi niliyoifanya kwa ajili yenu imepotea bure!

i am afraid that you will suffer the torment of the day of judgment."
hakika mimi ninakukhofieni adhabu ya siku kubwa.

i am afraid that he will change your religion or spread evil through the land.".
mimi nachelea asije kubadilishieni dini yenu, au akatangaza uharibifu katika nchi.

i am afraid of the punishment that you might suffer on the great day (of judgment)".
nyinyi hamna mungu ila yeye. hakika mimi ninakukhofieni adhabu ya siku iliyo kuu.

(noah warned them), "i am afraid that you will suffer the most painful torment".
hakika mimi ninakukhofieni adhabu ya siku chungu.

my people, i am afraid for you on (the day of judgment), when people will cry for help.
na enyi watu wangu! hakika mimi nakukhofieni siku ya mayowe.

say, "i am afraid that for disobeying my lord i shall suffer the torment of the great day".
sema: hakika mimi ninaogopa adhabu ya siku kubwa nikimuasi mola wangu mlezi.

he said: "i am afraid of sending him with you lest a wolf should devour him when you are unmindful."
akasem: kwa hakika inanihuzunisha kwamba nyinyi mwende naye, na ninaogopa asije mbwa mwitu akamla nanyi mmeghafilika naye.

(moses) said, "lord, i have killed a man from their people and i am afraid that they will kill me.
akasema: mola wangu mlezi! hakika mimi nilimuuwa mtu katika wao, kwa hivyo naogopa wataniuwa.

(muhammad), say, "because of the torment of the great day, i am afraid to disobey my lord".
sema: mimi naogopa adhabu ya siku kubwa hiyo ikiwa nitamuasi mola wangu mlezi.

say (o muhammad saw): "verily, if i disobey my lord, i am afraid of the torment of a great day."
sema: hakika mimi ninaogopa adhabu ya siku kubwa nikimuasi mola wangu mlezi.