Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am ready
nipo tayari
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ready for you
niko tayari kwa ajili yako
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ready to go home
i niko tayari muda wote nikihitajika
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ready for the house
ukija nitakwambia
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am
harafu
Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am ready for everything
nitakuambia nitakapokuwa tayari kuja
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just
me niko tu
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am water
niko maji-maji
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
juliana you are on top i am also on top
juliana uko juu nakukunda pia
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, as much as in me is, i am ready to preach the gospel to you that are at rome also.
ndiyo maana ninatamani pia kuihubiri habari njema kwenu ninyi mlioko huko roma.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i admit that i am also questioning who is hankering for power and prestige
ninakiri kwamba ninahoji pia wale wenye uchu wa madaraka na sifa binafsi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be ye therefore ready also: for the son of man cometh at an hour when ye think not.
nanyi, kadhalika muwe tayari, maana mwana wa mtu atakuja saa msiyoitazamia."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then paul answered, what mean ye to weep and to break mine heart? for i am ready not to be bound only, but also to die at jerusalem for the name of the lord jesus.
lakini yeye alijibu, "mnataka kufanya nini? mnataka kuvunja moyo wangu kwa machozi? niko tayari siyo tu kutiwa ndani kule yerusalemu, ila hata kufa kwa ajili ya bwana yesu."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@7azem122: i am ready to testify at the public prosecutor and i will say what happened in detail and i will say that the clergymen were the ones who instigated this crime
@7azem122: nipo tayari kuthibitisha kwa mwendesha mashitaka wa umma na nitasema kwa kina kile kilichotokea na nitataja wazi kuwa makasisi ndio waliochochea mauaji haya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, the third time i am ready to come to you; and i will not be burdensome to you: for i seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.
sasa niko tayari kabisa kuja kwenu mara ya tatu, na sitawasumbua. maana ninachotafuta si mali zenu, bali ni ninyi wenyewe. ni kawaida ya wazazi kuwawekea watoto wao akiba, na si watoto kuwawekea wazazi wao.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but, without doubt, i am (also) he that forgives again and again, to those who repent, believe, and do right, who,- in fine, are ready to receive true guidance."
na hakika mimi ni mwingi wa kusamehe kwa anaye tubia, na akaamini, na akatenda mema, tena akaongoka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting