Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was born in jinja
nilizaliwa mwaka
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born
nilizaliwa tarehe----
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born in san nisaiah.
nilikuwa bize san nisameh
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was born
lini nilizaliwa tarehe
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born on may 26th
nilizaliwa tarehe 26 mei
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus was born in bethlehem
sasa wakati yesu alizaliwa
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which position i was born from your borns
ambayo nimezaliwa kutoka kwa waliozaliwa kwako
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like whom no one else was born in the cities.
ambao haukuumbwa mfano wake katika nchi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is sung by annie, who was born in italy, with liberian origins.
umeimbwa na annie, ambaye ni mzaliwa wa nchini italia, akiwa na asili ya nchini liberia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born with peace and i shall die and be brought to life again with peace."
na amani iko juu yangu siku niliyo zaliwa, na siku nitakayo kufa, na siku nitakayo fufuliwa kuwa hai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
makafui was born in togo and grew up in the united states and adey is young ethiopian-american.
makafui alizaliwa nchini togo na alikulia nchini marekani na adei ni kijana mwenye asili ya ethiopia-na-marekani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and peace is on me the day i was born and the day i will die and the day i am raised alive."
na amani iko juu yangu siku niliyo zaliwa, na siku nitakayo kufa, na siku nitakayo fufuliwa kuwa hai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my name is prezentasio joakim ngonyani i was born 22/10/1998 in ruvuma region songea district i started primary school in 206 adi 2012 ad now
nilijinga na elimu ya secondary mwaka 2013 adi 2016 nikafaulu kwa alma ya 32 2017 nilijiunga na jeshi la kujenga taifa (jkt) ad sasa
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now when jesus was born in bethlehem of judaea in the days of herod the king, behold, there came wise men from the east to jerusalem,
yesu alizaliwa mjini bethlehemu, mkoani yudea, wakati herode alipokuwa mfalme. punde tu baada ya kuzaliwa kwake, wataalamu wa nyota kutoka mashariki walifika yerusalemu,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed was i on the day i was born, and blessed i shall be on the day i die and on the day i am raised to life again."
na amani iko juu yangu siku niliyo zaliwa, na siku nitakayo kufa, na siku nitakayo fufuliwa kuwa hai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"so peace is on me the day i was born, the day that i die, and the day that i shall be raised up to life (again)"!
na amani iko juu yangu siku niliyo zaliwa, na siku nitakayo kufa, na siku nitakayo fufuliwa kuwa hai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and salam (peace) be upon me the day i was born, and the day i die, and the day i shall be raised alive!"
na amani iko juu yangu siku niliyo zaliwa, na siku nitakayo kufa, na siku nitakayo fufuliwa kuwa hai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my name is edimundi arbogast mtaki is the first child born out of four children of the family of the late francis. i was born in 1990 in shinyanga municipality. my primary school education i studied at shinyanga municipality at uhuru primary school from 1996 and graduated from class seven in 2002. in 2003 i started my first form at buluba secondary school in shinyanga municipality and graduated from form four in 2006 and got grade iii: 22. year 20
kwa majina naitwa edimundi arbogast mtaki ni mtoto wa kwanza kuzaliwa kati ya watoto wanne wa familia ya marehemu francis. nimezaliwa mwaka 1990 katika manispaa ya shinyanga. elimu yangu ya shule ya msingi nimesomea manispaa ya shinyanga katika shule ya msingi uhuru kuanzia mwaka 1996 na kuhitimu darasa la saba mwaka 2002. mwaka 2003 nilianza kidato cha kwanza katika shule ya sekondari buluba iliyopo manispaa ya shinyanga na kuhitimu kidato cha nne mwaka 2006 na kupata daraja la iii:22. mwaka 20
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm mt from the msict. i was born on 24/12/1993 in dar es salaam district of ilala. i graduated from elementary school in 2007. i graduated in 2012. i graduated from high school in 2015. i graduated from higher education in 2018 and received a bachelor's degree in science and communication.i joined the national service in 2019. i completed the initial military training on 25/6/2022 and was assigned to the brigade. when i arrived and i came to the
mimi ni mt kutoka msict. nilizaliwa tarehe 24/12/1993 jiji la dar es salaam wilaya ya ilala. nilihitimu kutoka elimu ya msingi mwaka 2007. nilihitimu kidato cha nne mwaka 2012. nilihitimu elimu ya sekondari mwaka 2015. nilihitimu elimu ya juu mwaka 2018 na kutunukiwa shahada ya kwanza ya sayansi na mawasiliano.nilijiunga na national service mwaka 2019. nilimaliza mafunzo ya awali ya kijeshi mwaka 25/6/2022 na kupangiwa kikosi cha tehama. ndipo nilipotokea na kufika hapa tuali
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: