Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition to a large
kuma na boro kubwa
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to its website, the club has a blog.
zaidi ya tovuti yake, klabu hiyo pia ina blogu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, nlrp3 inflammasome activation in bats is defective.
isitoshe, kuamilishwa kwa nlrp3 inflammasome kwenye popo huwa na madhara.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to this, they will experience the most intense torment.
na zaidi ya hayo ipo adhabu nyengine kali vile vile.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage.
mkavu, na juu ya hayo, mshari, amejipachika tu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition there will be maces of iron (to punish) them.
na kwa ajili yao yatakuwapo marungu ya chuma.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to abdel fattah, ahmed abdel rahman was also released today.
zaidi ya abdel fattah, ahmed abdel rahman pia aliachiliwa leo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, “he has done you wrong by asking your ewe in addition to his ewes.
akasema: kweli amekudhulumu kwa kumtaka kondoo wako mmoja kuongezea kwenye kondoo wake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to alaa and ahmed abdelrahman, abdelrahman elsayed and abdelrahman tarek are also imprisoned.
zaidi ya alaa na ahmed abdelrahman, abdelrahman elsayed na abdelrahman tarek nao pia wamefungwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and we gave him isaac and jacob in addition, and all [of them] we made righteous.
naye tukampa is-haq, na yaaqub kuwa ni ziada. na wote tukawajaalia wawe watu wema.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, it was noted that the hjra had an acute shortage of basic materials for surgical procedures.
kwa yongeza, ilionekana kwamba hospitali ya hjra ilikuwa na upungufu mkubwa wa vifaa vya msingi kwa ajili ya shughuli za upasuaji.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, given the therapeutic effects, some disadvantages associated with the plasma should be considered carefully.
pia, athari za kimatibabu zikiangaziwa, baadhi upungufu unaohusiana na plasma unapaswa kuzingatiwa kwa makini.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition in 2010, rising voices held a microgrant competition specifically for citizen media outreach projects from egypt.
kwa nyongeza, mwaka 2000, mradi wa rising voices uliendesha shindano la kupata ufadhili wa miradi midogo midogo hususani kwa miradi ya kuwafikia waandishi wa kiraia kutoka misri.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, rapid mutation and genetic recombination also drive hcov evolution and serve as two important steps in this process.
pamoja na hayo, kubadilika haraka na kuunganishwa kijenetiki pia huwezesha ukuaji wa hcov na huwa hatua mbili muhimu katika mchakato huu.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eighteen other defendants were sentenced to three years in prison and three years on probation, in addition to a similar fine.
washitakiwa wengine kumi na nane walihukumiwa miaka mitatu jela na miaka mitatu mingine ya uangalizi, mbali na kiwango kile kile cha faini.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to blogging, ghazzawi is an avid twitter user, who has contributed to both global voices online and global voices advocacy.
zaidi ya kublogu, ghazzawi ni mtumiaji mkubwa wa twita ambaye amechangia sana kama mwandishi kwenye global voices online na global voices advocacy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
[david] said, "he has certainly wronged you in demanding your ewe [in addition] to his ewes.
akasema: kweli amekudhulumu kwa kumtaka kondoo wako mmoja kuongezea kwenye kondoo wake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in addition to sars-cov-2, this also applies to mers-cov, which is well adapted to dromedary camels.
pamoja na sars-cov-2, hii pia hutumika kwa mers-cov, virusi ambayo vimezoeleka vyema ndani ya ngamia warefu zaidi.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
but if you band together against him, then god is his ally, as is gabriel, and the righteous believers. in addition, the angels will assist him.
na mkisaidiana dhidi yake (mtume), basi hakika mwenyezi mungu ndiye kipenzi chake, na jibrili, na waumini wema, na zaidi ya hayo malaika pia watasaidia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to providing general news about uganda and tracking developments in five key project areas, the project has been training local residents to use video cameras to document their lives:
zaidi ya kutoa habari za kawaida zinaihusu uganda na kufuatilia maendeleo ya sehemu nne muhimu za mradi, mradi huo umekuwa ukiwafundisha wakazi wa sehemu hiyo jinsi ya kutumia kamera za video ili kusimulia maisha yao:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: