Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let him go
nakupenda wewe
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 8
Quality:
let's go
nipe pesa
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go let me go
niache peke yangu
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go away
twende mbali pamoja
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, let's go
twende bas
Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont let you go
sijakuangusha
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go dinner
twende chakula cha mchana
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go uganda.
tusonge mbele wa-ganda.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go and do it
twende tukafanye mapenzi
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but god lets go astray whom he will and guides whom he pleases.
basi mwenyezi mungu humuacha akapotea amtakaye, na akamwongoa amtakaye.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let go of thekuchocha
wacha kuchocha
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he whom allah lets go astray, none after him can be his protector.
na ambaye mwenyezi mungu amemwacha kupotea, hana mlinzi baada yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go for a walk today
twende tukawinde leo
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he whom allah lets go astray, none will be able to show him the right way.
na mwenye kuhukumiwa na mwenyezi mungu kupotea, basi huyo hana wa kumwongoa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go to school right now
twende sasa hivi
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go to the palace with my master
simbalelu twende kulumba lose bwana begu zambe wa moyo
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simbalelu let's go deer lose master begu meaning
simbalelu twende kulumba lose bwana begu meaning
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an online petition demands that ghanem be let go:
kuna tamko la mtandaoni linalotaka ghanem aachiliwe huru:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone whom god guides has been rightly guided; while those he lets go astray will surely be the losers.
yule ambaye mwenyezi mungu amemhidi basi huyo amehidika; na alio waacha kupotea basi hao ndio walio khasirika.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he whom god guides is rightly guided; but for him whom he lets go astray, you will find no helper or guide.
ambaye mwenyezi mungu anamwongoa basi huyo ni mwenye kuongoka. na anaye muacha kupotea basi hutampatia mlinzi wala mwongozi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: