Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart belongs to you
moyo wangu ni wa
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my home belongs to the delta.
nyumbani kwangu ni huko kwenye delta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise belongs to god!
kuhimidiwa kote ni kwa mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will reply, "all glory belongs to you.
waseme: subhanak, umetakasika.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, "all glory belongs to my lord.
sema: subhana rabbi, ametakasika mola wangu mlezi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they neither belong to you nor you to them.
hao si katika nyinyi, wala si katika wao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take my heart
chukuwa moyo wangu
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart and soul
i love you
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
always have my heart
milele moyoni mwangu
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heal my heart from this hurt
mungu nataka uponye watu wangu
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you have stole my heart
i am most wanted man
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart confess, admit agree
moyo wangu bvuma, bvuma bvumaaa
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
it's my heart's
quran ni tulizo la moyo wangu
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause my heart can't take anymore
moyo wangu hauwezi tena
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: