Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you familiar with crypto currency ?
sijui ungenifafanulia
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not chinese
mimi si kichina
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am not cooking tonight
naangalia sinema
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not your keeper.
nami si mtunzaji wenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not sleeping sweetheart
umelala?
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am not a pagan."
wala mimi si katika washirikina.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not a guardian over you.
na mimi si mwakilishi juu yenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am not afraid to fall in love
mimi bado sija sinzia
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am not rich but my heart is rich
mimi si tajiri lakini vitendo vyangu ni ghali sana
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not perfect but atleast am not fake
mimi si mkamilifu
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am not among the idolaters.'
wala mimi si katika washirikina.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am not one to drive away the believers.
wala mimi si wa kuwafukuza waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am not about to drive away the believers.
wala mimi si wa kuwafukuza waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all glory to god, i am not an idolater."
na ametakasika mwenyezi mungu! wala mimi si katika washirikina.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am not one to drive away those who believe.
wala mimi si wa kuwafukuza waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, ‘o my people, i am not in error.
akasema: enyi watu wangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i am not in error, my nation' he replied.
akasema: enyi watu wangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for many people who are not familiar with calypso, arrow may not be a recognizable name but for those of us who have danced and partied from brooklyn to port of spain that is not the case.
kwa wengi ambao hawaujui muziki wa calypso, jina la arrow linaweza kuwa halijulikani lakini kwa wale miongoni mwetu ambao wameucheza na kushereheka kuanzia brooklyn mpaka port of spain si hivyo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and [say], "i am not a guardian over you."
nami si mtunzaji wenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who is weak, and i am not weak? who is offended, and i burn not?
kama mtu yeyote ni dhaifu, nami pia ni dhaifu; mtu yeyote akikwazwa, nami pia huwa na wasiwasi.
Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: