Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
red in colour
mekundu
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
red
rangi za upinde wa mvua
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beige colour
pricege
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
red devil
shetani mwekundu
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maroon colour in swahili
halfcast katika swahili
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
give me a red
nipewkwnji
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penis in the red
mboo mkunduni
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dark-green in colour (from plentiful watering).
za kijani kibivu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m waiting with red carpet
njoo chumbani kwangu
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new red skirt and a red sweater
skirt mpya nyekundu na sweta nyekundu
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morris zolu, hygienist, entering red zone.
morris zolu, bwana afya, akiingia kwenye eneo lenye hatari.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he saith: verily she is a yellow cow. bright is her colour, gladdening beholders.
akasema: yeye anasema, kuwa ng'ombe huyo ni wa manjano, na rangi yake imekoza, huwapendeza wanao mtazama.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, ‘invoke your lord for us that he may clarify for us what her colour may be.’
wakasema: tuombee kwa mola wako atupambanulie nini rangi yake?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "take allah's colour, and who can give a better colour than allah?
huko ndiko kupaka rangi kwa mwenyezi mungu, na nani aliye mbora wa kupaka rangi kuliko mwenyezi mungu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the colour purple is the colour of mourning in rwanda and yesterday, 7th april, was the 15th anniversary of the genocide.
rangi ya zambarau ni alama ya maombolezo nchini rwanda na jana tarehe 7 aprili, ilikuwa siku ya kuadhimisha kumbukumbu ya miaka 15 tangu mauaji ya kimbari.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the heaven is rent asunder, and then becomes red like red hide.
itakapo pasuka mbingu ikawa nyekundu kama mafuta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when heaven is split asunder, and turns crimson like red leather --
itakapo pasuka mbingu ikawa nyekundu kama mafuta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the red shirts view the incumbent prime minister abhisit vejjajiva as being illegitimate and undemocratic.
mashati mekundu wana mtazamo kwamba waziri mkuu wa sasa abhisit vejjajiva hana uhalali (wa kuwa madarakani) na si mwanademokrasia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: