Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sore throat
koo
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your sore my three maradhii
tatu kidonda chako kwangu maradhii
Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is not abated for them and therein they are sore confounded.
hawatapumzishwa nayo na humo watakata tamaa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he wist not what to say; for they were sore afraid.
yeye na wenzake waliogopa hata hakujua la kusema.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they all wept sore, and fell on paul's neck, and kissed him,
wote walikuwa wanalia; wakamwaga kwa kumkumbatia na kumbusu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there hath befallen you a sore, a sore like thereunto hath already befallen that people.
kama yamekupateni majaraha, basi na hao watu wengine yamewapata majaraha mfano wa haya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
less commonly, upper respiratory symptoms such as sneezing, runny nose or sore throat may be seen.
zisizo kawaida; dalili katika sehemu ya juu ya kupumua kama vile kupiga chafya, kamasi puani au maumivu ya koo yanaweza kuonekana.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coronaviruses can cause colds with major symptoms, such as fever, and a sore throat from swollen adenoids.
virusi vya korona vinaweza kusababisha mafua yenye dalili kali, kama vile homa na mwasho wa koo kutoka kwa tushu zilizovimba.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diarrhea (26%) and sore throat (21%) were also observed with mers patients.
kuendesha (26%) na koo kuuma (21%) pia kulionekana miongoni mwa wagonjwa wa mers.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other less common symptoms include shortness of breath, a sore throat, headache, muscle pain, or sputum production.
dalili nyingine zisizo za kawaida ni pamoja na matatizo ya kupumua, maumivu ya koo, kuumwa na kichwa, maumivu ya misuli, au kutoa makohozi.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there was a certain beggar named lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
kulikuwa pia na maskini mmoja jina lake lazaro, aliyekuwa amejaa vidonda na alikuwa analazwa mlangoni pa nyumba ya huyo tajiri.
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: