Results for stronger translation from English to Swahili

stronger together
nguvu zaidi pamoja

they are stronger than usa
how’s it going with you fam? hope you’ve started crushing your crypto goals for the year?

five of us are stronger together
tuko imara pamoja

they were stronger and mightier than themselves.
na hao walikuwa wana nguvu zaidi kuliko wao.

god is stronger in might, and more punishing.
na mwenyezi mungu ndiye mkali zaidi wa kushambulia na mkali zaidi wa kuadhibu.

but those who believe are stronger in love for allah.
lakini walio amini wanampenda mwenyezi mungu zaidi sana.

allah is stronger in might, and stronger in punishment.
na mwenyezi mungu ndiye mkali zaidi wa kushambulia na mkali zaidi wa kuadhibu.

they were stronger than them, and they left more impact on earth.
hao walikuwa wamewazidi hawa kwa nguvu na athari katika nchi.

allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
na mwenyezi mungu ndiye mkali zaidi wa kushambulia na mkali zaidi wa kuadhibu.

do we provoke the lord to jealousy? are we stronger than he?
au je, tunataka kumfanya bwana awe na wivu? mnadhani tuna nguvu zaidi kuliko yeye?

could they not see that allah, who created them, is stronger than they?
kwani wao hawakuona kwamba mwenyezi mungu aliye waumba ni mwenye nguvu kushinda wao?

and allah is greater in might and stronger in [exemplary] punishment.
na mwenyezi mungu ndiye mkali zaidi wa kushambulia na mkali zaidi wa kuadhibu.

he said, 'o my people, is my tribe stronger against you than god?
akasema: enyi watu wangu! kwani jamaa zangu ni watukufu zaidi kwenu kuliko mwenyezi mungu?

he said: 'my nation, is my tribe stronger against you than allah?
akasema: enyi watu wangu! kwani jamaa zangu ni watukufu zaidi kwenu kuliko mwenyezi mungu?

because the foolishness of god is wiser than men; and the weakness of god is stronger than men.
maana kinachoonekana kuwa ni upumbavu wa mungu, kina busara zaidi kuliko hekima ya binadamu; na kinachoonekana kuwa ni udhaifu wa mungu, kina nguvu zaidi kuliko nguvu za binadamu.

he has demanded me to place that one in his custody; he had the stronger argument".
akasema: nipe huyo nikufugie! na amenishinda kwa maneno.

the people who lived before them were stronger than them in might, in tilling, and in developing the earth.
nao walikuwa na nguvu zaidi kuliko wao, na wakaitimbua ardhi na wakaistawisha zaidi kuliko walivyo istawisha wao.

ask them thou: are they stronger in structure or those others whom we have created? verily we!
hebu waulize: je! wao ni wenye umbo gumu zaidi au hao wengine tulio waumba.

have they not journeyed in the earth to behold the end of those who went before them though they were stronger than them in might?
hawakusafiri katika ardhi wakaona vipi ulikuwa mwisho wa walio kuwa kabla yao? na hao walikuwa wana nguvu zaidi kuliko wao.

and he said unto his comrade, when he spake with him: i am more than thee in wealth, and stronger in respect of men.
basi akamwambia mwenzake naye akibishana naye: mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu!