Results for thereon translation from English to Swahili

reclining thereon, face to face.
wakiviegemea wakielekeana.

reclining thereon facing each other.
wakiviegemea wakielekeana.

and the mountains as projections (thereon)?
na milima kama vigingi?

and thereon ye will drink of boiling water,
na juu yake mtakunywa maji yanayo chemka.

and shall be drinkers thereon of boiling water.
na juu yake mtakunywa maji yanayo chemka.

verily! we will inherit the earth and whatsoever is thereon.
hakika sisi tutairithi ardhi na walio juu yake.

and verily we are going to make whatsoever is thereon a soil bare.
na hakika sisi tutavifanya vyote vilio juu ya ardhi kuwa kama nchi ilio pigwa na ukame.

and lo! we shall make all that is thereon a barren mound.
na hakika sisi tutavifanya vyote vilio juu ya ardhi kuwa kama nchi ilio pigwa na ukame.

and thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water.
kisha juu yake wanyweshwe mchanganyo wa maji yamoto yaliyo chemka.

and we have appointed thereon for you livelihoods and also for those of whom ye are not the providers.
na tumekujaalieni humo vitu vya maisha yenu, na ya hao ambao nyinyi sio wenye kuwaruzuku.

in whatever you may differ, [o believers] the verdict thereon rests with god.
na mkikhitalifiana katika jambo lolote, basi hukumu yake iko kwa mwenyezi mungu.

then when he had made it fire, he said: bring me and i shall pour thereon molten copper.
hata alipo kifanya (chuma) kama moto akasema: nileteeni shaba iliyo yayuka niimwagie.

and when you killed a living soul, and disputed thereon -- and god disclosed what you were hiding --
na mlipo muuwa mtu, kisha mkakhitalifiana kwayo, na mwenyezi mungu ni mwenye kuyatoa hayo mliyo kuwa mkiyaficha.

as soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
walipofika nchi kavu waliona moto wa makaa umewashwa na juu yake pamewekwa samaki na mkate.

and of his signs is that thou beholdest the earth lowly, and when we send down thereon water, it stirreth to life and groweth.
na katika ishara zake ni kwamba unaiona ardhi nyonge, lakini tunapo iteremshia maji mara unaiona inataharaki na kuumuka.

be not then in doubt thereon: for it is the truth from thy lord: yet many among men do not believe!
hii ni haki itokayo kwa mola wako mlezi; lakini watu wengi hawaamini.

and the earth! we have stretched it out and have cast thereon mountains firm, and we have caused to spring up thereon everything weighed.
na ardhi tumeitandaza na humo tumeweka milima, na tumeotesha kila kitu kwa kiasi chake.

allah it is who hath subjected the sea for your sake, that the ships may run thereon by his command and that ye may seek of his grace, and that haply ye may return thanks.
mwenyezi mungu ndiye aliye ifanya bahari ikutumikieni, ili humo zipite marikebu kwa amri yake, na ili mtafute fadhila yake, na mpate kushukuru.

allah it is who hath made the sea of service unto you that the ships may run thereon by his command, and that ye may seek of his bounty, and that haply ye may be thankful;
mwenyezi mungu ndiye aliye ifanya bahari ikutumikieni, ili humo zipite marikebu kwa amri yake, na ili mtafute fadhila yake, na mpate kushukuru.

that you may firmly sit on their backs, then remember the favor of your lord when you are firmly seated thereon, and say: glory be to him who made this subservient to us and we were not able to do it
ili mkae vizuri migongoni mwao, kisha mkumbuke neema za mola wenu mlezi mnapokaa sawa sawa juu yao na mseme: ametakasika aliye mfanya huyu atutumikie, na tusingeli weza kufanya haya wenyewe.