Results for we are all sinners translation from English to Swahili

all sinners hear
sente dhambi wote sikia yesu ndiye nuru kwa giza

we are all one.
sisi ni kitu kimoja.

we are all still waiting.
bado tunangoja.

we are all bad someones story
sisi wote ni mbaya someone's hadithi

together we are
we are together

we are certainly dominant over them all.
nasi bila ya shaka tuna uweza juu yao.

you are all welcome
nyote mnakaribishwa

we are warning all of you about them."
basi tukawatoa katika mabustani na chemchem,

ok you are all right
uniote

you are all-munificent".
hakika wewe ndiye mpaji.

egypt: we are all laila · global voices
misri: sisi sote ni laila

the pilgrims are all witches
waluyah ni walevi wote

we are all better than them but they are much more better
sembuse

their hearts are all alike.
nyoyo zao zimefanana.

to me are all destined to return.
na kwangu mimi ndio marudio yote.

on the day we inflict the direst scourge upon all sinners, we will certainly exact retribution.
siku tutayo yashambulia mashambulio makubwa, bila ya shaka sisi ni wenye kutesa.

and unto allah are all affairs returned.
na kwa mwenyezi mungu ndio hurejeshwa mashauri yote.

you are all-hearing and all-knowing.
hakika wewe ndiye msikizi mjuzi.

but those who had been arrogant will say, "we are all in this together.
watasema walio jitukuza: hakika sote sisi tumo humo humo!

and to allah are [all] matters returned.
na mambo yote hurejezwa kwa mwenyezi mungu.