Results for you may have many friends translation from English to Swahili

avoid them so that you may have everlasting happiness.
basi jiepusheni navyo, ili mpate kufanikiwa.

you may haply find success.
na mcheni mwenyezi mungu ili mpate kufanikiwa.

i do not know of any god that you may have besides me.
sijui kama mnaye mungu asiye kuwa mimi. ewe haman!

this, that you may have faith in allah and his apostle.
hayo ni hivyo ili mumuamini mwenyezi mungu na mtume wake.

you may have thought that they were awake, yet they were asleep.
nawe utawadhania wamacho, na hali wamelala.

it sounds like you just may have the garden variety cold or a flu
inaonekana una homa au mafua aina ya garden

then you may have carnal relations with them according to the rules of god.
wakisha t'ahirika basi waendeeni alivyo kuamrisheni mwenyezi mungu.

so now you may have intercourse with them, and seek what god has ordained for you.
kwa hivyo amekukubalieni toba yenu na amekusameheni.

men of reason, have fear of god so that you may have eternal happiness."
basi mcheni mwenyezi mungu, enyi wenye akili, ili mpate kufanikiwa.

have fear of god so that you may give him thanks.
basi mcheni mwenyezi mungu ili mpate kushukuru.

unconfirmed reports indicate that 3 people may have died.
taarifa zisizothibitishwa zinaashiria kuwa pengine watu watatu wamefariki.

thus have we subjected them to you that you may be grateful.
ndio kama hivi tumewafanya hawa wanyama dhalili kwenu ili mpate kushukuru.

find the means to reach him and strive hard for his cause so that you may have everlasting happiness.
mcheni mwenyezi mungu, na tafuteni njia ya kumfikilia. na wanieni kwa juhudi kwa ajili yake ili mpate kuokoka.

and of everything we have created pairs that you may be mindful.
na katika kila kitu tumeumba kwa jozi ili mzingatie.

but if it is stillborn, they may have a share of it."
lakini ikiwa nyamafu basi wanashirikiana.

a man who liked to be alone sometimes, but also appreciated the company of the many friends he made during his life.
mtu ambaye alipenda kuwa peke yake wakati mwingine, lakini pia alipenda kukaa na marafiki wengi aliokuwa nao wakati wa uhai wake.

i have hastened to you, o lord, so that you may be pleased."
na nimefanya haraka kukujia, mola wangu mlezi, ili uridhike.

believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of god.
enyi mlio amini! mmeandikiwa saumu, kama waliyo andikiwa walio kuwa kabla yenu ili mpate kuchamngu.

that ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
kwa namna hiyo mtajipatia sifa nzuri kutoka kwa wale wasio wakristo, na hamtakuwa na lazima ya kuwategemea wengine kwa mahitaji yenu.

in the netherlands, about 3% may have antibodies, as assessed from blood donors.
huko uholanzi, karibu asilimia 3 wanaweza kuwa na kingamwili, kama ilivyotathminiwa kutoka kwa watu wanaotoa damu.