Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
st bet 32 and 33rd st mandalay
st mellan 32 och 33rd st mandalay
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
77th st bet 32 and 33rd st mandalay
st mellan 32 och 33rd st mandalay
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
page 25, annex i, 33rd entry:
på sidan 25, bilaga i, rad 33, ska det
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
215, 84th st., between 32nd and 33rd st., mandalay
215, 84th st., mellan 32nd och 33rd st., mandalay
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
this will be the 33rd such meeting between our two assemblies.
det blir det trettiotredje mötet mellan våra båda församlingar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the 19th, 28th, 31st, 32nd and 33rd indents are deleted.
den nittonde, tjugoåttonde, trettioförsta, trettioandra och trettiotredje strecksatsen skall utgå.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
switzerland became the 33rd country to join erasmus this year).
schweiz blir i år det trettiotredje landet som ansluter sig till erasmus).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
273 (a), 80th st., between 32nd and 33rd st., mandalay
273 (a), 80th st., mellan 32nd och 33rd st., mandalay
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
address: 427 north 33rd street, lincoln, ne 68503-3217 usa
adress: 427 north 33rd street, lincoln, ne 68503–3217 förenta staterna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the 33rd assembly of the icao is an opportunity which we must make good use of and not allow to slip through our fingers.
icao: s 33 : e möte är ett tillfälle som vi måste utnyttja och inte får försumma.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
we support setting rigid limit values for emissions and noise pollution and the eu initiative being called for at the forthcoming 33rd icao assembly.
vi stöder fastställandet av stränga gränsvärden för utsläpp och besvärande buller och det fordrade eu-initiativet inför internationella civila luftfartsorganisationens( icao: s) 33 : e kongress.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
on 12 january,mr jacob sÖderman gave a lecture on transparency in the euadministration in the framework of the 33rd annual congress of the national solicitors association of finland.
den 12 januari höll jacob söderman en föreläsning om insyn i eu-förvaltningens arbeteinom ramen för det finska advokatsamfundets 33:e årskongress.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the general conference of the united nations educational, scientific and cultural organization, meeting in paris from 3 to 21 october 2005 at its 33rd session,
generalkonferensen för förenta nationernas organisation för utbildning, vetenskap och kultur, som håller sin 33:e session i paris den 3–21 oktober 2005,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in line with the agreement reached at the 33rd icao assembly the proposed directive provides for the consideration of all available measures, mentioned above, in conjunction with operating restrictions when addressing noise problems around community airports.
i linje med den överenskommelse som nåddes vid det 33:e sammanträdet med icao:s generalförsamling, ges genom förslaget till direktiv en möjlighet att beakta alla av de ovannämnda åtgärder som står till förfogande, i kombination med driftsrestriktioner, vid bekämpning av buller kring flygplatser i gemenskapen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, madam vice-president of the commission, i should like to start by welcoming the initiative by vice-president de palacio in deciding to attend plenary and present the commission 's strategy to us and, of course, the situation as regards the 33rd assembly of the icao in september.
fru talman, fru vice kommissionsordförande! först skulle jag vilja utrycka min uppskattning av vice kommissionsordföranden palacios initiativ att komma till parlamentets plenarsammanträde och beskriva kommissionens strategi för oss och naturligtvis även situationen i förhållande till icao : s 33 : e möte i september .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: