Results for a moment ago translation from English to Swedish

that was mentioned a moment ago.
det sades alldeles nyss.

mr vallvé mentioned it a moment ago.
vallvé påminde om det nyss.

it was demonstrated a moment ago why that is.
det har nyss påpekats hur det kommer sig.

one of my colleagues mentioned it a moment ago.
en av mina kolleger nämnde detta för en stund sedan.

a moment ago, you mentioned only social services.
för ett ögonblick sedan nämnde ni bara sociala tjänster.

it was fascinating to hear the opposition a moment ago.
det var intressant att få höra oppositionen nyss. herr talman!

commissioner frattini mentioned the fourniret case a moment ago.
kommissionsledamot frattini nämnde fallet fourniret för en månad sedan.

we held a small procedural debate on it a moment ago.
vi hade en liten ordningsdebatt om detta nyss.

mr president, a moment ago we talked about air safety.
nyss talade vi om luftfartssäkerheten .

that is why i support what commissioner nielson said a moment ago.
av den anledningen stöder jag det som kommissionär nielson nyss sade.

the speaker who suggested that a moment ago should know me better.
den kollega som tidigare påstod detta borde känna mig bättre än så.

the vote was postponed a moment ago, just before the debate started.
omröstningen uppsköts nyss, innan debatten började.

a moment ago mr juncker spoke about the 'virtuous' process.
juncker talade nyss om en "god" cirkel.

mrs panayotopoulos-cassiotou could have mentioned this when she spoke a moment ago.
marie panayotopoulos-cassiotou kunde ha nämnt saken när hon talade för en stund sedan.

commissioner mandelson spoke a moment ago about managing and controlling legal immigration.
kommissionsledamot peter mandelson talade för en stund sedan om att hantera och kontrollera den lagliga invandringen.