Results for amount owed translation from English to Swedish

amount owed to credit institutions
skuld till kreditinstitut

amounts owed
skuld

interest is charged on the amount owed.
ränta påförs på skulden.

this amount is used to repay amounts owed to the social security office.
detta belopp används för återbetalning till socialförsäkringskontoret.

(amounts owed by:
(fordringar hos

changes in the total amount owed by pzl hydral to […] (pln thousand)
Ändringar av totalbeloppen för pzl hydrals skulder till […] (tusen zloty)

' cité unie développement '. 'cité unie développement ' has now paid back the amount owed.
" cité unie developpement", som redan har återbetalat det utestående beloppet.

in total, the public creditors would recover 38,5 % of the amount owed to them.
totalt sett skulle de offentliga borgenärerna få in 38,5 % av sina fordringar.

amounts owed to credit institutions
skulder till kreditinstitut

amounts owed by affiliated undertakings.
fordringar hos anknutna företag.

title: amounts owed to customers
namn: upplåning från kunderna

payables — amounts owed to suppliers.
leverantörsskulder – belopp som företaget är skyldigt leverantörer.

amounts owed to member states and eftacountries
under rubriken ingår också ett belopp på23,2miljoner euro som skall betalas ut till förenade kungariket för ett ersättningskravavseende vissa kostnader i samband med utbrottet av mul- och klövsjuka 2001.

item 1 - amounts owed to credit institutions
post 1 - skulder till kreditinstitut

list of amounts owed for the period 1995-96
skuld för perioden 1995–1996

liabilities: item 2 - amounts owed to customers
skulder och eget kapital: post 2 - inlåning från allmänheten

(amounts owed to: - affiliated undertakings, and
(skulder till: skall redovisas särskilt, som delposter.)

amounts owed by member states:pension scheme other amounts
fordringar på medlemsstaterna pensionssystemet Övriga belopp

1.amounts owed tocredit institutionsa) withagreedmaturitydates or periods ofnotice
1.skulder tillkreditinstituta) betalbarapåförfallodageneller efter avisering

c. other longterm assets amounts owed by member states pension scheme other
c. Övriga långfristiga fordringar fordringar på medlemsstaterna pensionsordning Övrigt