Results for cereals ready to eat, post, grape... translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

cereals ready to eat, post, grape nuts flakes

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

ready to eat meals

Swedish

färdiga rätter

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

soup (ready to eat)

Swedish

soppa (konsumtionsfärdig produkt)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ready-to-eat savouries

Swedish

ätfärdiga aptitretare

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

0,3 g/100 g (ready to eat)

Swedish

0,3 g/100 g (konsumtionsfärdig produkt)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ready-to-eat savouries and snacks

Swedish

konsumtionsfärdiga snacks

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

certain flavours of ready to eat, prepacked, dry savoury starch products and coated nuts

Swedish

vissa smaksättningar av konsumtionsfärdiga, färdigförpackade, torra, smaksatta stärkelseprodukter och nötter med överdrag

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

0,48 g/100 g (ready to eat/drink)

Swedish

0,48 g/100 g (konsumtionsfärdig produkt)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pre-packaged ready to eat rice intended for retail sale

Swedish

färdigförpackat konsumtionsfärdigt ris avsett för detaljhandelsförsäljning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

only prepackaged ready to eat oriental noodles intended for retail sale

Swedish

endast färdigförpackade konsumtionsfärdiga orientaliska nudlar avsedda för detaljhandelsförsäljning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

only prepackaged ready to eat rice and rice products intended for retail sale

Swedish

endast färdigförpackat konsumtionsfärdigt ris och färdigförpackade konsumtionsfärdiga risprodukter för detaljhandelsförsäljning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pre-packaged ready to eat oriental noodles intended for retail sale

Swedish

färdigförpackade konsumtionsfärdiga orientaliska nudlar avsedda för detaljhandelsförsäljning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pre-cut fruit and vegetables (ready-to-eat)

Swedish

färdigskuren frukt och grönsaker (ätfärdiga)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

relate to ready-to-eat foodstuffs prepared according to the instructions for use,

Swedish

avser konsumtionsfärdiga livsmedel som tillagats enligt bruksanvisningen,

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

8 — «snacks»: certain flavours of ready to eat, prepacked, dry, savoury starch products and coated nuts

Swedish

7 — färdigförpackade salta och torra snacks som innehåller stärkelse eller valnötter och hasselnötter samt vissa aromämnen

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

snacks: certain flavours of ready-to-eat, pre-packed, dry, savoury starch products and coated nuts

Swedish

’snacks’: vissa smaksättningar av konsumtionsfärdiga, färdigförpackade, torra, smaksatta, stärkelseprodukter och nötter med överdrag

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ready-to-eat products should be sampled at small outlets, fast food chains and restaurants.

Swedish

provtagning av konsumtionsfärdiga produkter bör ske i små butiker, snabbmatskedjor och restauranger.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

“snacks”: certain flavours of ready-to-eat, pre-packed, dry, savoury starch products and coated nuts

Swedish

”snacks”: vissa smaksättningar av konsumtionsfärdiga, färdigförpackade, torra, smaksatta stärkelseprodukter och dragerade nötter

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

monocytogenes in ready-to-eat foods intended for infants and for special medical purposes:

Swedish

monocytogenes i ätfärdiga livsmedel avsedda för spädbarn och för speciella medicinska ändamål:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

flavouring-oil emulsions used in category 15: ready-to-eat savouries and snacks.

Swedish

emulsioner av aromoljor som används i kategorierna 15: konsumtionsfärdiga snacks.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the types of products to be sampled within each of the three ready-to-eat food categories;

Swedish

de typer av produkter som ska provtas inom var och en av de tre kategorierna av ätfärdiga livsmedel,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,671,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK