Results for changing of door opening direction translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

changing of door opening direction

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

pre-door opening

Swedish

tidig dörröppning vid inkörning till plan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

sight door opening

Swedish

öppning i inspektionslucka

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

door opening release:

Swedish

frigöring av dörröppning:

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

allow changing of status field

Swedish

tillåt ändra statusfält

Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

fitting of door sets

Swedish

montering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a device or means for recording door opening.

Swedish

en anordning eller ett sätt att registrera dörröppning.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

installation of door and window frames

Swedish

installation av dörr- och fönsterkarmar

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the type of door retention component;

Swedish

typen av dörrhållande komponent,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

locate weights to apply a 900 n load tending to separate the latch and striker in the direction of the door opening.

Swedish

placera vikter för att anbringa belastningen 900 n så att låset och låsblecket tenderar att separera i dörröppningsriktningen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

door latches must be designed in such a way as to prevent the doors opening accidentally .

Swedish

dörrlåsen skall vara så konstruerade att de hindrar dörrarna från att öppnas oavsiktligt.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

pair of doors

Swedish

pardörr

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

door-opening mechanisms shall function normally for a sufficiently long period in the event of fire.

Swedish

Öppningssystemet för dörrarna skall fortsätta att fungera tillräckligt länge vid eldsvåda.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

number of doors

Swedish

antal dörrar

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

operations of doors and exits

Swedish

hantering av dörrar och utgångar

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in the case of doors:

Swedish

när det gäller dörrar

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

number and configuration of doors:

Swedish

dörrarnas utformning och antal:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

door configuration and number of doors:

Swedish

dörrarnas utformning och antal: .............................

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

remote control of doors or warning devices defective

Swedish

fjärrkontroll av dörrar eller varningsanordningar defekt.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the direction of movement of the handles in opening and closing the door shall be in the direction of door movement and shall be clearly indicated.

Swedish

handtagen skall manövreras i dörrens rörelseriktning, och det skall finnas tydliga markeringar om detta.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

assa abloy is a publicly listed company active in the supply of doors, opening solutions (locks) and after-sales services.

Swedish

assa abloy är ett börsnoterat företag som är verksamt bl.a. inom dörröppningslösningar (lås, passersystem, etc.) och därtill relaterad eftermarknads­service.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,590,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK