Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chinese, japanese and korean character sets.
teckensnitt för asiatisk text - välj inställningarna för asiatisk text här, t.ex. i kinesiska, japanska och koreanska teckenuppsättningar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to write in chinese, japanese or korean, you can activate the support for these languages in the user interface.
om du vill skriva på kinesiska, japanska eller koreanska kan du aktivera stöd för dessa språk i användargränssnittet.
the chinese, japanese, indians, russians and americans are cooperating in the development of new technologies designed to combat climate change.
kineserna, japanerna, indierna, ryssarna och amerikanerna samarbetar inom utvecklingen av ny teknik utformad för att bekämpa klimatförändringarna.
indeed, it has been shown that the influx of indian, chinese, japanese and american tourists is mainly due to the wealth of this heritage18.
av de 981 kulturmiljöer och naturmiljöer som unesco har bedömt vara en del av mänsklighetens världsarv ligger 363 i eu.
if you are of east asian origin (chinese, japanese, taiwanese, thai or korean) you will start on the same 25 mg dose.
om du är av östasiatiskt ursprung (kines, japan, taiwanes, thailändare eller korean) ska du börja med samma dos på 25 mg.
if you are of east asian origin (chinese, japanese, taiwanese, thai or korean) you may need to start at a lower dose of 25 mg.
om du är av östasiatiskt ursprung (kines, japan, taiwanes, thailändare eller korean) kan du behöva börja med en lägre dos på 25 mg.
in clinical pharmacology studies, after adjusting for body weight, the auc of the active metabolite was approximately 19% higher in chinese, japanese, and korean subjects compared to that of caucasians, predominantly related to higher exposure in asian subjects < 60 kg.
detta hänför sig huvudsakligen till högre exponering hos asiater med kroppsvikt understigande 60 kg.
bulgarian, czech, danish, english, dutch, estonian, finnish, french, german, greek, hungarian, irish, italian, latvian, lithuanian, maltese, polish, portuguese, romanian, slovak, slovene, spanish, swedish, arabic, chinese, japanese, russian, other modern languages
bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, iriska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska, arabiska, kinesiska, japanska, ryska, andra moderna språk