Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clotting
blodkoagulation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
clotting time
koagulationstid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clotting
blodkoagulation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
clotting, blood
blodkoagulation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
reptilase clotting time
trombintid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
blood clotting disorder
blodkoagulationsstörningar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
disorder; blood clotting
blodkoagulationsstörningar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
whole blood clotting time
helblodskoagulationstid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
blood clotting disorder, nos
blodkoagulationsstörningar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sinusitis abnormal clotting factor
sinuit abnorm koagulationsfaktor Överkänslighet Ökad aptit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clotting potential (select one):
koaguleringsförmåga (välj ett alternativ):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wbct - whole blood clotting time
helblodskoagulationstid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clotting factor (product)
blodkoagulationsfaktorer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
platelets, bleeding & clotting disorders:
blod:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laboratory parameters clotting parameters (e. g.
5 laboratorieparametrar koagulationsparametrar (t. ex.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
whole blood clotting time procedure (procedure)
helblodskoagulationstid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal blood fibrinogen (abnormal blood clotting)
onormalt fibrinogen i blodet (onormal blodkoagulation)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ge and oxygen) counts, platelets (blood clotting cells) and other laboratory values are at acceptable levels.
blodkroppar (celler som skyddar mot infektioner) och röda blodkroppar (celler som transporterar järn och syre), trombocyter (celler som koagulerar blodet) och andra laboratorievärden är på godtagbara nivåer. tä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cubicin may interfere with laboratory tests that measure how well your blood is clotting.
cubicin kan påverka analysmetoden av blodprover som mäter blodets förmåga att levra sig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
telavancin may interfere with some laboratory tests that measure how well your blood is clotting.
telavancin kan störa vissa laboratorietester som mäter hur bra ditt blod koagulerar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: